1. I asked the head mechanic, no answer!

К главному механику подхожу, молчит!

2. Too bad we can't just ask her who her mechanic is.

Жаль, что мы не можем просто спросить её, кто её механик

3. His mechanics are asking what the problem is.

Механики спрашивают его, что случилось.